Скотт Пилигрим. Цветное издание / Scott Pilgrim: Color Edition

Простой канадский парень Скотт Пилигрим живёт обычной жизнью — играет в любительской рок-группе, встречается со

Скотт Пилигрим. Цветное издание / Scott Pilgrim: Color Edition

Простой канадский парень Скотт Пилигрим живёт обычной жизнью — играет в любительской рок-группе, встречается со старшеклассницей и сидит без работы. Но всё меняется с появлением в его жизни Рамоны Флауэрс, в которую он по уши влюбляется. Чтобы встречаться с девушкой своей мечты, Скотту надо победить в фантастических сражениях её Семерых Злых Бывших, а заодно не стать Восьмым.

Скотт Пилигрим. Цветное издание / Scott Pilgrim: Color Edition

«Скотт Пилигрим» уже стал классикой комиксов. История про борьбу бездельника Скотта со скукой и злыми бывшими Рамоны была настоящим прорывом — это касалось и тематики, и визуального воплощения. Лёгкий гиковский юмор, причудливое сплетение реальности и восьмибитных игр, актуальные проблемы взросления — при первом знакомстве «Пилигрим» срывал читателям башню по самый фундамент. Правда, стоит привести голову в порядок, начинаешь замечать слабые стороны комикса, которых на удивление немало.

Скотт Пилигрим. Цветное издание / Scott Pilgrim: Color Edition

В «Скотте Пилигриме» есть куча персонажей, не несущих особой сюжетной нагрузки. В друзья Скотта быстро начинаешь путаться, и при этом не покидает ощущение, что эти ребята здесь только затем, чтобы увеличить толщину книжки. В этом плане экранизация, снятая Эдгаром Райтом, выигрывает у оригинала — она куда чётче фокусировалась на герое и конкретных персонажах, мы хорошо понимали, зачем они здесь и что собой представляют.

Скотт Пилигрим. Цветное издание / Scott Pilgrim: Color Edition

Кроме того, следует признать: работа О’Мэлли настолько канадская, что невольно ждёшь появления Теренса и Филлипа из «Южного парка». Упомянутые места, интересы героев, многие реверансы в сторону видеоигр — большая часть отсылок прошла бы мимо российского читателя неузнанной и непонятой, если бы не заботливо составленные примечания. Помимо них, в каждом из шести томов можно найти занятные дополнительные материалы вроде набросков персонажей, вырезанных сцен и фанатских постеров с конвентов.

Скотт Пилигрим. Цветное издание / Scott Pilgrim: Color Edition

А главный плюс этого издания в том, что оно цветное. Увидев разок раскрашенных героев, перестаёшь понимать, как можно было читать историю Скотта в чёрно-белом варианте. Картинка сильно прибавила в выразительности, а некоторые шутки, которые раньше обыгрывали чёрно-белый рисунок, заиграли новыми оттенками.

Скотт Пилигрим. Цветное издание / Scott Pilgrim: Color Edition

Вердикт
e445

На русском вышло, пожалуй, лучшее издание «Скотта Пилигрима». Оно отлично подойдёт и тем, кто хочет познакомиться с этим персонажем на бумаге, и тем, кто уже читал «бесцветную» версию. Но если вы видели только фильм, то можете обнаружить, что он вам нравится куда больше книги.


Итоговая оценка: 8 баллов из 10!