The Sandman. Песочный человек. Книга 5. Игра в тебя / The Sandman: A Game of You

Девушка Барби в детских грёзах была принцессой сказочного королевства. Повзрослев, она забыла об этом и перестала

Девушка Барби в детских грёзах была принцессой сказочного королевства. Повзрослев, она забыла об этом и перестала видеть сны. Но сказочная страна не исчезла. Она попала под власть таинственной Кукушки, и теперь Барби ждёт путешествие в сказочный мир, который давно перестал быть гостеприимным. Там девушка встретится со своим врагом — и то, что произойдёт в реальности грёз, повлияет и на материальный мир.

В первых томах «Песочного человека» в центре истории оставался бог снов Морфей. Но в пятом томе Гейман вывел на первый план второстепенную героиню «Кукольного домика». Барби, подобно кэрролловской Алисе, отправляется в путешествие по Стране чудес, которая у Геймана весьма причудлива и может быть не по-детски жуткой. Правда, приключения в сказочной стране непосредственно связаны с событиями реальности. Гейман очень ловко переплетает в своей истории явь и грёзы.

Барби, в отличие от Алисы, в пути не одинока. Следом за ней отправляются её соседки-лесбиянки, чьи отношения переживают не лучшие времена, и чародейка, преследующая таинственные цели. А лучшая подруга Барби — трансгендер Ванда — остаётся ря-
дом с её спящим телом и говорящей головой умершего прислужника Кукушки. В общем, галерея персонажей получилась крайне необычной, и с проработкой каждого из них Гейман отлично справляется. Беда в том, что персонажи эти «на любителя» и при всей их глубине будут интересны и симпатичны далеко не всем.

Вторая и более серьёзная проблема «Игры в тебя» — комикс не воспринимается как полноценное продолжение серии. Скорее как ответвление. Это впечатление обманчиво, потому что отдельные эпизоды имеют далеко идущие последствия и ещё откликнутся в последующих томах. Однако при чтении «Игры в тебя» не покидает ощущение, что это пусть и занимательная, но совершенно необязательная интерлюдия, которая ничего значительного в серию не привносит.

Самый слабый из вышедших на русском томов «Песочного человека». «Игра в тебя» — не полноценная часть серии, а необязательный спин-офф.

Итоговая оценка: 7 баллов из 10!